Prevod od "krenulo naopako" do Slovenački


Kako koristiti "krenulo naopako" u rečenicama:

Testiraju me, bodu me, da vide šta je krenulo naopako!
Pridejo, me testirajo, drezajo vame, da bi ugotovili kaj je šlo narobe!
Sali zna šta je krenulo naopako.
Sally ve, kaj je šlo narobe.
Nešto je krenulo naopako na isporuci i prijemu.
Nekaj je šlo narobe pri naročilih in dostavi.
Ali kako je vreme prolazilo, a milenijum se približavao, nešto je krenulo naopako.
Ob prehodu v novo tisočletje pa se je nekaj izjalovilo. Manning teče na desno.
Rekla si da si se odvezala pre nego sto je sve krenulo naopako.
Uspela si se rešiti vezi, preden so ostali prišli dol.
Pa, garantujem vam da Trej ne sedi sa svojim drugovima i ne prièa o tome šta je krenulo naopako.
Zagotavljam vem, da Trey ne sedi s svojimi prijatelji in razglablja kaj je šlo narobe.
Poslovno suglasje koje je krenulo naopako.
Sprla sva se zaradi posla, ki je šel po zlu.
Ne razumem šta je krenulo naopako.
Ne razumem kaj bi lahko bilo narobe.
Što znaèi da je nešto krenulo naopako.
Kar pomeni, da je nekaj šlo narobe.
Da je krenulo naopako, vi biste stradali lièno i politièki.
Če bi šlo kaj narobe, bi bili izpostavljeni tako osebno kot politično.
Samo sam htela da mu skratim kosu, ali je nešto krenulo naopako.
Poiskušala sem urok da mu uredim lase, pa se je malo zalomil.
Èula sam, da je nešto krenulo naopako, pri isterivanju ðavola, ali ne znam detalje.
Slišala sem, da je šlo izganjanje po zlu, podrobnosti pa ne poznam.
Leticija prijavljuje Fransisa i lažne liène karte i odatle je sve krenulo naopako.
Zalomilo se je pri Lateeshi, Francesu in lažnih vozniških.
Mislim da je ovo krenulo naopako.
Mislim, da je šlo nekaj malce narobe.
Nadam se da postoji nešto u zapisima doktora Sinklera... što æe taèno opisati kako je sve krenulo naopako.
Upam, da bom v zapiskih dr. Sinclairja našel pojasnilo o tem, kaj je šlo narobe.
Sve je krenulo naopako posle toga.
Po tistem je šlo vse narobe.
Ali èak i pre nego što su shvatili šta se tu desilo, nešto drugo je krenulo naopako.
A, še preden so ugotovili, kaj se je zgodilo tu, so nastale nove težave.
Došao sam da ispravim ono što je krenulo naopako.
Hvala. Prišel sem popravit položaj. -Ste ugotovili, v čem je težava?
Otkako smo se uselili, sve je krenulo naopako.
Odkar smo se preselili, gre vse narobe.
A onda je nešto krenulo naopako.
Potem pa je šlo vse narobe.
Sve ovde, izgleda kao da je krenulo naopako...
Vse se zdi kot narobe svet.
Šta je krenulo naopako na brodu?
Kaj je šlo narobe na barki?
Kažu da je nešto krenulo naopako pri otimanju automobila.
Pravijo, da je šlo za ponesrečeno krajo avta.
Sve što je krenulo naopako je zbog tebe.
Vse, kar je šlo po zlu, je to zaradi tebe.
Pokušao sam da joj pomognem, ali je krenulo naopako.
Želel sem ji pomagati, a se je končalo drugače.
Onda je sve krenulo naopako, i presekla sam sve veze sa MI6.
Ja, nekaj časa. Potem se je vse sfižilo v eni misiji, zato sem prekinila z MI6.
Vidi, šta god da je krenulo naopako, ja stvarno ne mogu bežati danas.
Glej, karkoli se je že zalomilo, danes res ne morem na še eno pustolovščino.
Ušli smo ali je nešto krenulo naopako.
Vstopili smo, vendar se je nekaj sfižilo.
0.90488600730896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?